Abbas Fahdel عباس فاضل

Abbas Fahdel

Homeland: Iraq Year Zero

L’AUBE DU MONDE

صفحة فيلم “فجر العالم” على الفيسبوك

Ceremonie de Cloture

Homeland : Iraq Year Zero remporte le Sesterce d’Or du meilleur long métrage au festival Visions du Réel. Le jury composé notamment de Jean-Stéphane Bron (réalisateur de Cleveland contre Wall Street) et Nicolas Philibert (réalisateur d'Être et avoir) explique : « Abbas Fahdel dessine le portrait sensible et généreux d’un pays et d’un peuple sur lesquels nous n’avions jusqu’ici qu’une vision simpliste, forgée par 25 ans d’images d’actualités et de propagande. Peu à peu, les clichés s’estompent pour laisser place à des personnages, des hommes, des femmes, des enfants, qui deviennent nos proches. Mêlant le roman familial au roman épique, le quotidien et la guerre, la petite et la grande Histoire, le film nous entraîne de Bagdad aux rives du Tigre, berceau de l’humanité. Un grand film. »

Homeland : Iraq Year Zero remporte le Sesterce d’Or du meilleur long métrage au festival Visions du Réel.
Le jury composé notamment de Jean-Stéphane Bron (réalisateur de Cleveland contre Wall Street) et Nicolas Philibert (réalisateur d’Être et avoir) explique :
« Abbas Fahdel dessine le portrait sensible et généreux d’un pays et d’un peuple sur lesquels nous n’avions jusqu’ici qu’une vision simpliste, forgée par 25 ans d’images d’actualités et de propagande. Peu à peu, les clichés s’estompent pour laisser place à des personnages, des hommes, des femmes, des enfants, qui deviennent nos proches. Mêlant le roman familial au roman épique, le quotidien et la guerre, la petite et la grande Histoire, le film nous entraîne de Bagdad aux rives du Tigre, berceau de l’humanité. Un grand film. »

Abbas Fahde is an Iraqi-French film director, screenwriter and film critic, born in Babylon, Iraq.
Based in France since the age of 18 years, he studied cinema at the Sorbonne University until Ph.D. In January 2002, he returned to Iraq with a French passport and filmed a documentary film, Back to Babylon (film), in which he asked himself: “What have my childhood friends become? How have their lives changed? What would my life have been like if I hadn’t chosen to build my destiny elsewhere?” The country’s dramatic situation is the background of this introspective investigation.

One year later, in February 2003, when a new war seems imminent, Abbas Fahdel returned to Iraq with the intention of filming his family and friends, and the superstitious hope of protecting them against the dangers threatening them. When the war started, he returned to France and lost all contact with his family. Two months later, he again returned to Iraq and discovered a country shaken by violence, the nightmare of dictatorship replaced by chaos, but a country where, nonetheless, everything remains possible: the best or the worse. This historical moment is the theme of his second documentary film, We Iraqis.

In 2008, he directed the feature film Dawn of the World, a war-drama in which he gives an unexpected account of the multiple impacts of the Gulf Wars and how they have dramatically damaged an area known to be the geographic location of the biblical Garden of Eden.

In 2015, his new film Homeland (Iraq Year Zero), a monumental documentary of 334 minutes, is presented in “World Première” at Visions du réel International Film Festival.

aa (1)

Filmography

Awards

عباس فاضل

Quelques-uns des prix remportés par Abbas Fahdel dans différents festivals.

Abbas Fahdel sur le tournage de L'Aube du monde

Abbas Fahdel sur le tournage de L’Aube du monde

Abbas Fahdel est un réalisateur, scénariste et critique de cinéma franco-irakien, né à Babylone, en Irak.

Installé en France depuis l’âge de 18 ans, il y étudie le cinéma en suivant notamment les cours d’Éric Rohmer, Jean Rouch et Serge Daney, jusqu’à obtenir un doctorat de l’Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne.

En janvier 2002, muni d’un passeport français, il retourne en Irak et y tourne Retour à Babylone, un documentaire dans lequel il s’interroge : “Que sont devenus mes amis d’enfance ? Qu’est-ce que la vie d’ici a fait d’eux ? Qu’est-ce que la vie d’ici aurait pu faire de moi si je n’avais pas choisi de suivre ailleurs le cours de ma destinée ?” En filigrane de cette quête-enquête dans la terre natale transparaît la situation dramatique d’un pays meurtri par les années de guerre et de dictature.

Un an plus tard, en février 2003, devant l’imminence d’une nouvelle guerre, il retourne de nouveau en Irak et entreprend de filmer les siens avec le superstitieux espoir de les préserver des dangers qui les menacent. Rentré en France quand l’invasion américaine de l’Irak commence, il n’a plus de nouvelles de ses proches. Il revient en Irak deux mois plus tard et découvre un pays secoué par la violence, qui semble n’avoir échappé au cauchemar de la dictature que pour tomber dans le chaos, un pays où pourtant tout demeure possible, le meilleur comme le pire. Ce moment historique constitue la matière de son second documentaire, intitulé Nous les Irakiens.

En 2008, il termine son premier long métrage de fiction, L’Aube du monde, tourné en Égypte et interprété par Hafsia Herzi et Hiam Abbass.

En 2015, il revient au cinéma documentaire avec le monumental Homeland (Iraq Year Zero), long métrage d’une durée de cinq heures et demi, tourné sur une période d’un an et demi.

————————————————————————————————————————–

Extrait d’une émission de France Culture dans laquelle Abbas Fahdel évoque sa ville natale Babylone.

L’enregistrement radiophonique est illustré avec des images extraites du film documentaire “Retour à Babylone”, réalisé par Abbas Fahdel en 2002:

Filmographie

Abbas Fahdel

Abbas Fahdel

Récompenses

Abbas Fahdel عباس فاضل

Abbas Fahdel présentant son film L’Aube du monde à Genève, Suisse.

Sélections en festivals

FullSizeRenderr (1)

عباس فاضل هو مخرج وناقد سينمائي وكاتب سيناريو عراقي ولد في مدينة الحلّة, محافظة بابل، العراق

انتقل عندما كان يبلغ من العمر 18عاما إلى فرنسا، حيث استقر منذ ذلك الحين ونال شهاده الدكتوراه من جامعة السوربون في اختصاص السينما بعد دراسته تحت اشراف مخرجين كبار مثل اِريك رومر وجان روش

بعد العمل لسنوات عديده كمحاضر وناقد سينمائي في الصحافه الفرنسيه والعربيه، توجه نحو الإخراج التلفيزيوني ومن ثم السينمائي. في كانون الثاني/ يناير 2002 عاد إلى العراق لتصوير فيلمة الوثائقي “العودة إلى بابل“، والذي يتساءل فيه : “ماذا أصبح اصدقاء طفولتي ؟ كيف تغيرت حياتهم ؟” الحاله الماساويه للبلد هي خلفية هذا التحقيق الذي يستعرض فيه المخرج آثار الحرب العراقية الإيرانية وحرب الخليج الثانية والحصار المفروض من جانب الأمم المتحدة

بعد عام، عند وقوع حرب جديدة، عاد عباس فاضل إلى العراق من جديد ليكتشف بلد هزه العنف وغني بكل المحتملات. هذه اللحظة التاريخية هي موضوع فيلمة الوثائقي الثاني الذي سماه “نحن العراقيون” تاكيدا على هويته

في عام 2008 اخرج فيلمة الروائي الطويل “فجر العالم“، دراما جندي عراقي من الناجين من حرب الخليج, والذي صوره في مصرلاستحاله إمكانيه تصويره في العراق بسبب تردي الأوضاع الأمنيه في البلد اّنذاك. افلام عباس فاضل نالت عده جوائز وشاركت في مهرجانات دوليه في فرنسا وإيطاليا والمانيا وبلجيكا والبرتغال والبرازيل وكوريا الجنوبيه وتونس والمغرب ولبنان والامارات العربيه


افلامه

وطن ( العراق سنة صفر) –  فيلم وثائقي طويل (خمسة ساعات ونصف), 2015 * 

موقع الفيلم الرسمي

فجر العالم، فيلم روائي طويل، 2008

موقع الفيلم على فيس بوك

(موقع الفيلم الرسمي (إنجليزية

(موقع الفيلم الرسمي (فرنسية

نحن العراقيون – فيلم وثائقي طويل، 2004 *

(موقع الفيلم (إنجليزية

(موقع الفيلم (فرنسية

العودة إلى بابل –  فيلم وثائقي طويل، 2002 *

(موقع الفيلم (إنجليزية

(موقع الفيلم (فرنسية

افلام قصيره

الاشياء في الظل، روائي *

يوم الأحد في مقهى الضواحي، وثائقي *

عالم المصور ويجي، وثائقي *


photoprix (1)

 الجوائز

جائزة أفضل فيلم في المسابقة الدولية لمهرجان رؤى الواقع ,2015 , لفيلم وطن :العراق سنة صفر

جائزه لجنه التحكيم الكبرى في مهرجان الرباط الدولي لسينما المؤلف, المغرب، 2009, لفيلم فجر العالم

الجائزة الأولى لأفضل فلم روائي طويل في مهرجان الخليج السينمائي، 2009, لفيلم فجر العالم

جائزة الجمهور وجائزة النقاد في مهرجان فيزول الدولي للسينما الآسيوية، 2009, لفيلم فجر العالم

الجائزة الأولى في مهرجان فاميك للسينما العربية, فرنسا,2009، لفيلم فجر العالم

جائزة أفضل سيناريو, مهرجان بيروت السينمائي الدولي، 2009, لفيلم فجر العالم

الجائزة الكبرى لافضل كاتب سيناريو، فرنسا، لسيناريو فجر العالم

جائزة المركز الوطني الفرنسي للسينما، لسيناريو فجر العالم

جائزة لجنة تحكيم مهرجان السينما الافريقيه والاسيويه واللاتينية، إيطاليا، 2005، لفيلم نحن العراقيون

درع وزاره الثقافة العراقية، 2010

شهاده وزاره الثقافة العراقية الفخريه، 2010

المهرجانات

افلام عباس فاضل شاركت في مهرجانات دوليه وعربيه عديده، منها

مهرجان بوسان السينمائي الدولي، كوريا الجنوبية، 2008

مهرجان الرباط الدولي لسينما المؤلف, المغرب، 2009

مهرجان دبي السينمائي الدولي، 2008

مهرجان فيزول الدولي للسينما الآسيوية، فرنسا, 2009

مهرجان الخليج السينمائي، 2009

مهرجان فاميك للسينما العربية, فرنسا, 2009

مهرجان نوافذ على سينما الجنوب، فرنسا، 2009

مهرجان اوبن دوك السينمائي، بلجيكا، 2009

مهرجان الفيلم الفرنسي العربي, عمان ,2009

مهرجان دورو فيلم هارفست، البرتغال، 2009

مهرجان ريو دو جانيروالسينمائي الدولي، البرازيل، 2009

مهرجان بيروت السينمائي الدولي، 2009

مهرجان فيلمد، روما, إيطاليا، 2009

مهرجان الفيلم العربي، الولايات المتحدة الإمريكية ،2009

مهرجان القاهرة السينمائي الدولي ,2009

مهرجان السينما الافريقيه والاسيويه واللاتينية، إيطاليا 2005

أيام قرطاج السينمائية, 2002 و2004


distributeur américain Kino Lorber

The American poster of Homeland Iraq Year Zero, distributed in America and Canada by Kino Lorber.

 

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.